{"id":1442,"date":"2020-12-01T16:27:38","date_gmt":"2020-12-01T16:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/colmcille.net\/from-the-birds-mouth-bho-bheul-an-eoin\/"},"modified":"2021-02-04T12:42:39","modified_gmt":"2021-02-04T12:42:39","slug":"from-the-birds-mouth-bho-bheul-an-eoin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/from-the-birds-mouth-bho-bheul-an-eoin\/","title":{"rendered":"From the Bird&#8217;s Mouth \/ Bho Bheul an E\u00f2in"},"content":{"rendered":"<body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>Le Phil Baarda agus Derek Robertson<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body><body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>Mar a tha fios againn, th\u00e0inig <em>St Columba<\/em>, Colmcille, a dh&#8217;Alba bho thall tharais agus tha e air a bhith na ph\u00e0irt cudromach den chultar agus den eachdraidh againn. Cuideachd, coltach ri sin, tha m\u00f2ran de lusan is bheathaichean mar sin againn ann an Alba. O chionn ghoirid, tha na fiadh-bheatha coigreach seo air a dh\u2019imrich gu tuath mar a tha an gn\u00e0th-sh\u00ecde againn ag atharrachadh, no air an cuideachadh le gn\u00ecomhan dhaoine an seo.\u00a0 Tha iad cho \u00f9r do dh&#8217;Alba nach eil ainm G\u00e0idhlig aca, rud a tha am pr\u00f2iseact inntinneach seo a\u2019 t\u00f2iseachadh a\u2019 d\u00e8iligeadh ris.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body><body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>Bidh \u201cBho Bheul an E\u00f2in\u201d ag ainmeachadh na h-e\u00f2in \u00f9ra againn! Tro phr\u00f2iseas rannsachaidh agus co-chomhairleachaidh, le comhairle bho luchd-saidheans, luchd-rannsachaidh agus sgr\u00ecobhadairean G\u00e0idhlig, bheir am pr\u00f2iseact ainmean G\u00e0idhlig dha na h-Albannaich \u00f9ra seo, agus innsidh iad sgeulachd an coloinidh aca tro bh\u00e0rdachd agus rosg, tro leabhar ealain \u00e0rd-inbhe le l\u00e0rach-l\u00ecn eadar-ghn\u00ecomhach &#8211; agus, nuair a ghabhas e d\u00e8anamh, taisbeanadh siubhail.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body><body><div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1022\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colmcille-Collared-Dove-Calman-coilearach-image-1022x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1435\" srcset=\"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colmcille-Collared-Dove-Calman-coilearach-image-1022x1024.jpg 1022w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colmcille-Collared-Dove-Calman-coilearach-image-300x300.jpg 300w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colmcille-Collared-Dove-Calman-coilearach-image-150x150.jpg 150w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colmcille-Collared-Dove-Calman-coilearach-image-768x770.jpg 768w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colmcille-Collared-Dove-Calman-coilearach-image-1533x1536.jpg 1533w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colmcille-Collared-Dove-Calman-coilearach-image-2044x2048.jpg 2044w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colmcille-Collared-Dove-Calman-coilearach-image-80x80.jpg 80w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colmcille-Collared-Dove-Calman-coilearach-image-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1022px) 100vw, 1022px\" \/><\/figure><\/div><\/body><body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>Tha am pr\u00f2iseact com-p\u00e0irteachais inntinneach seo a\u2019 toirt a-steach an neach-ealain fiadh-bheatha cli\u00f9iteach Derek Robasdan, le taic bho NatureScot (gu foirmeil Dualchas N\u00e0dair na h-Alba) agus B\u00f2rd na G\u00e0idhlig.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body><body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>Tha faireachdainn a bharrachd ann le Colmcille. Is e samhla Columba an calman &#8211; gn\u00e8 den genus Columbidae. Chaidh an <em>Collared Dove<\/em> &#8211; an Calman-coilearach &#8211; a neadachadh an toiseach ann an Alba ann an 1957 an d\u00e8idh leudachadh gu luath bhon \u00e0ite \u00e0s an t\u00e0inig e san Ear Mheadhanach agus ann an \u00c0isia. A dh\u2019aindeoin na dathan breug-riochd gainmhich a tha air a bhith a\u2019 tuiteam, tha an Calman-coilearach a-nis air na f\u00f2garraich eileanach as naomh a ruighinn a th\u00e0inig a shearmonachadh faclan creideimh a rugadh ann am f\u00e0saichean an Ear.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body><body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>Gheibh thu lorg air duilleagan-l\u00ecn From the Bird&#8217;s Mouth\/Bho Bheul an E\u00f2in, https:\/\/www.derekrobertson.com\/ a tha cuideachd a\u2019 taisbeanachadh obair ealain fiadh-bheatha iongantach eile le Derek.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body><body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/body>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Phil Baarda agus Derek Robertson Mar a tha fios againn, th\u00e0inig St Columba, Colmcille, a dh&#8217;Alba bho thall tharais agus tha e air a bhith na ph\u00e0irt cudromach den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1437,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-uncategorized-gd","entry"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colmcille-Collared-Dove-Calman-coilearach-image-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Colmcille-Collared-Dove-Calman-coilearach-image-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"Brian \u00d3 hEadhra","author_link":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/author\/brian\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1442"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1449,"href":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1442\/revisions\/1449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/gd\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}