Maolcholaim Scott

Bidh luchd-còmhnaidh paraiste Arbory ann an Eilean Mhanainn a’ comharrachadh Laa Columb Killey faisg air deireadh an Ògmhios seach air an 9mh mar ann an Èirinn no Alba. Am-bliadhna, tha prògram sònraichte ann gus 1,500 bliadhna bho rugadh an naomh a chomharrachadh. Tha Jeebin, an Lìonra Cànain Manainneach, ag obair còmhla ri Arbory School gus goireasan a chruthachadh a chuidicheas le bhith a’ sealltainn eachdraidh làidir na paraiste le Manainneach.

Tha Cultar Vannin air freagairt ealanta a leasachadh gu Colmcille 1500. Tha Aalin Clague, neach-labhairt Manainneach agus tidsear aig Bunscoill Ghaelgagh air laoidh còisir Y Folliaght (The Secret) Tha dàn a chaidh a thoirt dha Colmcille a’ brosnachadh Marie Clague a sgrìobh na faclan.
Tha an laoidh – Y Folliaght (The Secret) – a’ bruidhinn de thuras Chaluim Chille thar nan cuantan, a’ cnuasachadh air na seallaidhean agus na fuaimean ùra, san t-saoghal mun cuairt air. Chaidh clàradh de chòisir Gàidhlig Manainneach Caarjyn Cooidjagh a dhèanamh le Stiùidio Clàraidh Ballagroove. Cluinnidh tu an laoidh agus leugh na faclan an seo . Thèid a leigeil ma sgaoil le bhidio anns a bheil ìomhaighean brèagha de Eilean Mhanainn gu math luath air www.culturevannin.im
Tha Gaelg21 Lìonra Cànain Mhanainn mar chomharrachadh air a h-uile càil Manainneach (9 Ògmhios-9 Iuchar) agus tha e cuideachd na tabhartas do Colmcille 1500.

Tuilleadh fiosrachaidh mu Gaelg21 an seo .

Tha Cassan mar ainm air com-pàirteachas eadar Bun-sgoil tro mheadhan Gàidhlig Mhanainn ann an Eilean Mhanainn agus Conradh na Gaeilge Boirche ann an ceann a deas Contae an Dúin. A-nis tha iad air tighinn còmhla gus goireas a dhèanamh a bheir fiosrachadh seachad air Gaelg, Gaeilge agus Gàidhlig agus a bhios ri fhaighinn gu farsaing do sgoiltean air feadh nan eilean seo: sreath brèagha de sheachd postairean le briathrachas feumail gus an ionnsaich oileanaich mu na dàimhean eadar na cànanan Gàidhlig.

Tha ‘Cassan’- casan – a’ ciallachadh frith-rathad ann an Gàidhlig Mhanainn. Tha Eilean Mhanainn ri fhaicinn bho Bheanna Boirche, far a bheil Bun-sgoil na mBeann, aig a bheil dlùth cheangal ri Conradh na Gàidhlig na Moirne Ìosal. B’ e an luchd-ealain Vicki Webb à Eilean Mhanainn agus Andrea McCloskey à Contae an Dúin. Is iadsan Josephine Siriu Dunbar, cànanaiche agus oifigear leasachaidh aig Conradh na Gaeilge Boirche íochtair agus Aalin Clague a tha na tidsear sa Bhunscoill Ghaelgach ann an Eilean Mhanainn, a chur am pròiseact ri chèile, ann an co-chomhairle ri foillsichearan foghlaim, Stòrlann Nàiseanta na Gàidhlig ann an Alba, agus an Áisaonad ann an Èirinn. Tha am pròiseact air a mhaoineachadh agus air a chomasachadh le pròiseact Colmcille aig Foras na Gaeilge mar phàirt de phrògram Colmcille 1500.

Tha Conradh na Gaeilge Boirche Íochtair an dòchas gum bi na postairean rim faighinn tro bhuidhnean foghlaim Gaeilge agus bho bhùthan mar An Ceathrú Póilí ann am Béal Feirste aig a bheil bùth air-loidhne.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Tha comataidh Turas Colmcille ann an Dùn nan Gall agus Doire a’ feuchainn ri Slí Cholmcille a leasachadh mar lìonra de shlighean coiseachd a’ ceangal prìomh làraich Dualchas Chalum Chille air feadh an dà shiorrachd. Bheir a’ chuairt ann an stoidhle Camino thairis air Dùn nan Gall agus Doire dà latha dheug gu ceithir latha deug. Tha mòran com-pàirteachadh coimhearsnachd air a bhith ann mu thràth. Coiseachd ‘dearbhadh air bun-bheachd’ gu ceann-uidhe ann an 2020. Bidh a’ chomataidh a’ sireadh thairgsean airson Plana Margaideachd Leasachaidh is Gnìomhachais. Is e an ceann-latha airson tairgsean 24 Cèitean 2021 agus gheibhear am mion-fhiosrachadh an-seo .

Tha mòran ri ionnsachadh bho Colmcille agus dìleab a choimhearsnachdan, agus tha goireasan ann cuideachd airson a chleachdadh:

Goireasan ionnsachaidh agus farpais à Dùn nan Gall:

Tha mòran ri ionnsachadh bho Colmcille agus dìleab a choimhearsnachdan. Tha Maureen Curran à Sgoil Choimhearsnachd Loretto, Milford, Dùn nan Gall, air stuthan foghlaim thar-churraicealaim a leasachadh. Tha e ceangailte ri làraich co-cheangailte ri Colmcille no Columba, agus tha e a’ toirt seachad modail a ghabhas atharrachadh airson a chleachdadh ann an iomadh àite. Tha farpais stèidhichte air na stuthan air a chuir air dòigh le Maureen le Sgìre-easbaig Raphoe, ann an co-bhonn ri Claire Mhoireach aig Sgoil Nàiseanta Eaglais na h-Èireann ann an Gartan, àite breith Chaluim Chille.

The material can be downloaded here.

Raon de ghoireasan air padlet

Tha Maureen agus Claire air a bhith nam pàirt de bhuidheann obrach còmhla ri Gabrielle Fitzsimons agus Gráinne Duggan a tha a’ teagasg aig Sgoil Nàiseanta Rathdonnell faisg air Gartan. Tha Gráinne air grunn ghoireasan foghlaim is dualchais eile a chuir ri chèile bho raon de bhuidhnean agus bhuidhnean a gheibhear air-loidhne an seo.

Tha Comhairle Siorrachd Dhùn nan Gall air raon de stuthan a leasachadh airson tachartasan cuimhneachaidh eile, nam measg Flight of the Earls agus 1916. Tha a’ Chomhairle ag ullachadh pasgan foghlaim agus leabhar dathaidh a bhios rim faighinn as t-earrach 2021.

Tha raon de stuthan ann an Gaeilge agus Beurla aig CCEA Èirinn a Tuath:

It includes striking material on the book of Kells available here and here. An overview of the CCEA materials can be seen here and here. : https://stcolumbaheritage.com/index.php/home

Scripture Union NI has produced material entitled “The Way of the Peacemaker” for Key Stage 1 and Key Stage 2 in NI which explore “the life of Colmcille and the Biblical principles of peace.” It consists of videoas available here , and worksheets which are available from Rachel Millar.

Áras Cholmcille in Derry has learning materials available here .

Thèid Crossways 2021, prìomh fhèis sgrìobhaidh à Èirinn agus Alba, a chumail air-loidhne thairis air deireadh-sheachdain 12 gu 14 Gearran 2021. Tha Crossways air a chuir air dòigh leis an fhoillsichear Irish Pages agus an neach-deasachaidh Chris Agee. Am-bliadhna, a dh’aindeoin na dùbhlain aig COVID, tha an fhèis air fàs. Thuirt Seán Ó Coinn, Ceannard Foras na Gaeilge, “Tha sinn air leth toilichte maoineachadh a thoirt do Crossways 2021 mar phàirt de Cholm Cille 1500, a’ comharrachadh 1500 bliadhna bho rugadh an Calum Cille, naomh a tha a’ dèanamh ceangal eadar Èirinn agus Alba agus a tha aithnichte mar bhàrd agus neach-taic bàird.” Tha Crossways 2021 air a mhaoineachadh leis a’ phrògram Colmcille le Foras na Gaeilge & Bòrd na Gàidhlig, agus Roinn nan Cùisean Cèin ann am Baile Àtha Cliath.

Am-bliadhna bidh a’ mhòr-chuid de na leughaidhean ann an Gàidhlig na h-Èireann agus na h-Alba. Bidh am bàrd Simon Ó Faoláin na ghlèidheadair Gaeilge, agus bidh am bàrd an t-Àrd Ollamh Meg Bateman na ghlèidheadair na Gàidhlig.

Mar as trice bidh an fhèis a’ gabhail àite ann an Glaschu, ach airson fèis air-loidhne 2021 shiubhail Winnie Brooke Young, neach-labhairt na Gàidhlig às an Eilean Sgitheanach air feadh Èirinn agus Alba aig amannan fois airson a bhith a’ clàradh bhideothan àrd-inbhe de bhàird a’ leughadh bhon taighean aca. Thèid na bhideothan beò air 12 Gearran aig www.crosswaysfefestival.org. Bidh paidhir sgrìobhadairean anns gach seisean, mar eisimpleir Nuala Ní Dhomhnaill agus Aonghus Dubh Mac Neacail, no Paula Meehan agus Kathleen Jamie.

Dh’fhoillsich Irish Pages Other Tongues, ro-ràdh mu sgrìobhadh ann an Gaeilge agus Gàidhlig agus Albais agus Crann na Teanga / The Language Tree, prìomh chruinneachadh de bhàrdachd Cathal Ó Searcaigh. Tha Crossways 2021 a’ cur gu mòr ris a’ chaidreachas eadar sgrìobhadairean Gaeilge agus Gàidhlig, a’ togail air dìleab Turas nam Bàrd agus An Leabhar Mòr.