{"id":1006,"date":"2020-05-13T11:39:37","date_gmt":"2020-05-13T11:39:37","guid":{"rendered":"https:\/\/colmcille.net\/youth-odyssey-to-the-isle-of-lewis\/"},"modified":"2021-02-04T12:43:20","modified_gmt":"2021-02-04T12:43:20","slug":"youth-odyssey-to-the-isle-of-lewis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/youth-odyssey-to-the-isle-of-lewis\/","title":{"rendered":"Odais\u00e9 na n\u00d3g go hOile\u00e1n Le\u00f2dhais"},"content":{"rendered":"<body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>Deirtear gur d\u00fashl\u00e1n \u00e9 eisp\u00e9ireas saoil tr\u00ed Ghaeilge a thabhairt do dh\u00e9ag\u00f3ir\u00ed, ach t\u00e1 pobal Charn T\u00f3chair i nDoire Theas d\u00edreach \u00e1 dh\u00e9anamh sin don aos \u00f3g, agus mar chuid de sin eagra\u00edonn siad odais\u00e9 bus is b\u00e1id go hAlbain gach bliain.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body><body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>Le tamall de bhlianta, t\u00e1 bus caoga su\u00edoch\u00e1n ag taisteal \u00f3 Dh\u00fan na nGall go Contae Dhoire, agus as sin, an bealach ar fad go hOile\u00e1n Le\u00f2dhais. B\u00edonn an bus l\u00e1n d\u00e9ag\u00f3ir\u00ed agus daoine at\u00e1 ag cuidi\u00fa leo, agus tugann siad a n-aghaidh ar Fh\u00e8is Eilean an Fhraoich, f\u00e9ile \u00f3ige i Le\u00f2dhas, agus ar \u00f3g\u00e1naigh at\u00e1 ar comhaois leo agus a labhra\u00edonn Gaeilge na hAlban.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body>\n<!--more Continue Reading-->\n<body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>B\u00edonn an turas \u00e1 eagr\u00fa ag Club \u00d3ige L\u00faraigh, ceann den l\u00edonra d\u2019eagra\u00edochta\u00ed Gaeilge at\u00e1 i ndiaidh teacht chun cinn i gceantar tuaithe Charn T\u00f3chair i nDoire Theas. T\u00e1 an club i bp\u00e1irt leis an fh\u00e8is i Le\u00f2dhas, agus le Muintearas, eagra\u00edocht \u00f3ige Ghaeltachta in \u00c9irinn, agus b\u00edonn d\u00e9ag\u00f3ir\u00ed \u00f3 cheantair Ghaeltachta Dh\u00fan na nGall agus Chonamara ar an bhus chomh maith le d\u00e9ag\u00f3ir\u00ed Dhoire.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body><body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>B\u00edonn \u00f3g\u00e1naigh na h\u00c9ireann p\u00e1irteach i gceol agus in iom\u00e1int agus iad i Le\u00f2dhas, chomh maith le ranganna teanga, agus cuid\u00edonn ceardlanna dr\u00e1ma\u00edochta leo teacht isteach ar Ghaeilge na hAlban.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><body><div>\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Leodhas-5.jpg\" alt=\"Kid on boat\" class=\"wp-image-449\" srcset=\"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Leodhas-5.jpg 200w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Leodhas-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Leodhas-5-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/body><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><body><div>\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leodhas.jpg\" alt=\"Kids at Callinish Stones\" class=\"wp-image-443\" srcset=\"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leodhas.jpg 200w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leodhas-150x150.jpg 150w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leodhas-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/body><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><body><div>\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Leodhas-3.jpg\" alt=\"Kids at Comhairle nan Eilean Siar\" class=\"wp-image-446\" srcset=\"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Leodhas-3.jpg 200w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Leodhas-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Leodhas-3-80x80.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/body><\/div>\n<\/div>\n<body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>Deir Joe \u00d3 Dochartaigh, oibr\u00ed \u00f3ige ag Club \u00d3ige L\u00faraigh, go bhfuil an t-odais\u00e9 bliant\u00fail seo ag cro\u00edl\u00e1r shaol an chlub. Fi\u00fa m\u00e1 t\u00e1 siad san oideachas tr\u00ed mhe\u00e1n na Gaeilge, mura bhfuil Gaeilge acu sa bhaile is f\u00e9idir claonadh a bheith ag cuid de na d\u00e9ag\u00f3ir\u00ed ligean le sruth an Bh\u00e9arla eatarthu f\u00e9in. Ach t\u00e1 toradh ar leith ar imeachta\u00ed an chlub \u00f3ige, agus an t-odais\u00e9 bliant\u00fail go hOile\u00e1n Le\u00f2dhais go h\u00e1irithe. Nuair a chuireann na daoine \u00f3ga d\u00fathracht in ullmh\u00fach\u00e1n don fh\u00e8is agus don turas fhada anonn agus ar ais, roghna\u00edonn siad an Ghaeilge a labhairt eatarthu f\u00e9in, gn\u00e1s a mhaireann agus iad sa bhaile. T\u00e1 an t-odais\u00e9 go Le\u00f2dhas ag athr\u00fa shaol an phobail i nDoire Theas.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body><body><div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><body><div>Cairdeas \u00dar<\/div><\/body><\/h2>\n<\/div><\/body><body><div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><body><div>Toradh eile ar an odais\u00e9 an cairdeas; cairdeas \u00far idir muintir Le\u00f2dhais agus muintir Charn T\u00f3chair, agus idir aos \u00f3g Charn T\u00f3chair agus d\u00e9ag\u00f3ir\u00ed na Gaeltachta in \u00c9irinn. T\u00e1 cuireadh faighte ag ceolt\u00f3ir\u00ed \u00f3ga as \u00c9irinn seinm ag f\u00e9ile mh\u00f3r cheoil Le\u00f2dhais, HebCelt; t\u00e1 teaghlaigh as Le\u00f2dhas i ndiaidh teacht ar cuairt go Contae Dhoire, agus t\u00e1 fear \u00f3g a bh\u00ed ar an turas, Dubhaltach Mac Conmidhe, ag dul do ch\u00e9im i nGaeilge na hAlban anois i nGlasch\u00fa.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deirtear gur d\u00fashl\u00e1n \u00e9 eisp\u00e9ireas saoil tr\u00ed Ghaeilge a thabhairt do dh\u00e9ag\u00f3ir\u00ed, ach t\u00e1 pobal Charn T\u00f3chair i nDoire Theas d\u00edreach \u00e1 dh\u00e9anamh sin don aos \u00f3g, agus mar chuid [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-uncategorized-ga","entry"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_20200525_164153.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_20200525_164153.jpg","author_info":{"display_name":"Maolcholaim Scott","author_link":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/author\/maolcholaim\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1059,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions\/1059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}