{"id":1224,"date":"2020-07-27T15:23:33","date_gmt":"2020-07-27T15:23:33","guid":{"rendered":"https:\/\/colmcille.net\/colmcille-1500-gaeilge\/scealta-colmcille\/sceal-ab-oilean-i\/"},"modified":"2022-01-18T14:33:20","modified_gmt":"2022-01-18T14:33:20","slug":"sceal-ab-oilean-i","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/colmcille-1500-gaeilge\/scealta-colmcille\/sceal-ab-oilean-i\/","title":{"rendered":"Sc\u00e9al Ab Oile\u00e1n \u00cd"},"content":{"rendered":"\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Vita Columbae<\/strong><\/div><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\u201cDe Locis Sanctis\u201d le Naomh Adhamn\u00e1n<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Mar a thosaigh Colm Cille a dh\u00e9anamh l\u00e9inn & tairngreacht faoina shaol<\/strong><\/div><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\u00cdomh\u00e1 le Clark Young<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Agus is amhlaidh a bh\u00ed Colm Cille an uair sin cois srutha \u00e1irithe, agus d\u2019ith s\u00e9 cuid den bhuil\u00edn ar an taoibh thiar den tsruth agus an chuid eile ar an taoibh thoir den tsruth ch\u00e9anna. Is ansin a labhair an duine naofa seo tr\u00ed bharr eagna agus f\u00e1idhead\u00f3ireachta, agus d\u00fairt, \u2018Is amhlaidh a bheas fearann an mhic sin ar gach taoibh den uisce. Is \u00e9 sin den fharraige: cuid de in \u00c9irinn agus cuid eile in Albain. Caithfidh s\u00e9 f\u00e9in cuid d\u00e1 aimsir in ngach \u00e1it d\u00edobh sin.\u2019 Agus f\u00edoradh sin amhail a dhearbh\u00f3chas an Bheatha amach anseo.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body>\n\n\n\n
T\u00e1 na c\u00e9adta sc\u00e9al againn faoi Cholmcille; ins\u00edonn siad cuid mh\u00f3r faoin \u00e1it ar mhair an sc\u00e9ala\u00ed, agus faoi na nithe a bh\u00ed t\u00e1bhachtach ag an sc\u00e9ala\u00ed agus ag a lucht \u00e9isteachta.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body>\n\n\n\n
\u00cdomh\u00e1 le freepik<\/div><\/body><\/figcaption><\/figure><\/div><\/body>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Sa 11\u00fa c\u00e9ad rinneadh insint \u00far i Mainistir Dhoire ar bheatha Cholmcille. Chuir an insint seo Doire agus a mhainistir ag l\u00e1r sc\u00e9al Cholmcille. Ins\u00edonn an sc\u00e9al seo cuid mh\u00f3r faoi Dhoire mar chathair eaglasta a bh\u00ed ag f\u00e1s ag an am, agus t\u00e1 tionchar aige go f\u00f3ill ar an phicti\u00far at\u00e1 againn de Cholmcille agus d\u00e1 shaol in \u00c9irinn. <\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body>\n\n\n\n
\n
Is \u00e9 seo an dara \u2018Beatha\u2019 is sine de Cholmcille at\u00e1 ar marthain, agus t\u00e1 s\u00e9 i gcruth seanm\u00f3ra a bh\u00ed le tabhairt ar l\u00e1 f\u00e9ile an naoimh, an 9\u00fa Meitheamh. Scr\u00edobhadh \u00ed sa Mhe\u00e1n-Ghaeilge, agus sin mar a fuair s\u00e9 a ainm, agus t\u00e1 s\u00e9 ionann is cinnte gur scr\u00edobhadh \u00ed i nDoire \u00e9 idir 1150 agus 1180. T\u00e1 s\u00e9 ar an leabhar is sine a scr\u00edobhadh i nDoire a bhfuil eolas againn air. T\u00e1 an t\u00e9acs t\u00f3gtha thart ar thuras ficseanach a rinne an naomh thart ar \u00c9irinn agus ar chuir s\u00e9 t\u00fas leis i nDoire. Sa sc\u00e9al ma\u00edonn Colm Cille a ghr\u00e1 do Dhoire le rannta leith\u00e9id:<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body>\n\n\n\n
\n
\n
\n
Is aire charaim Doire
\nAr a r\u00e9ide, ar a gloine
\nAr is loml\u00e1n aingel finn
\n\u00d3n chinn co n-ice ar-oile<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Seo an f\u00e1th a ngr\u00e1im Doire
\nT\u00e1 s\u00ed chomh r\u00e9idh, chomh glan
\n\u00d3ir is loml\u00e1n d\u2019aingeal fionn \u00e9
\n\u00d3 cheann go ceann.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Bolscaireacht ar son Dhoire at\u00e1 sa t\u00e9acs, ach cuireann s\u00e9 Colmcille i l\u00e1thair mar naomhph\u00e1tr\u00fan ag daoine a th\u00e9ann ar imirce. C\u00e9 go bhfuil s\u00e9 ag pl\u00e9 leis an 6\u00fa c\u00e9ad, is fearr an fhianaise a thugann s\u00e9 ar chultas an naoimh sa 12\u00fa c\u00e9ad.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body>\n\n\n\n
\n
Maireann an bheatha seo i seacht l\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed de dh\u00e1ta\u00ed \u00e9ags\u00fala sa 15\u00fa agus sa 16\u00fa haois sna leabharlanna a leanas: Acadamh R\u00edoga na h\u00c9ireann, in \u00d3sta\u00ed an R\u00ed, Baile \u00c1tha Cliath, i Leabharlann na Breataine. Sa Biblioteque Nationale, P\u00e1ras, i Leabharlann Dhi\u00fac Devonshire ag Chatsworth House, agus i Leabharlann N\u00e1isi\u00fanta na hAlban, D\u00fan \u00c9ideann, Cnuasach L\u00e1mhscr\u00edbhinn\u00ed na nAbhc\u00f3id\u00ed. Ba \u00e9 Cithruad Mag Findgaill \u00f3 Eilean Thora\u00ed a scr\u00edobh an ch\u00f3ip i gceann de l\u00e1mhscr\u00edbh\u00ednn\u00ed Acadamh R\u00edoga na h\u00c9irean. Scr\u00edobh s\u00e9 \u00e9 in 1513 n\u00f3 1514 do Mh\u00e1ire N\u00ed Mh\u00e1ille, bean ch\u00e9ile Mhic Suibhne Fh\u00e1nada.<\/div><\/body><\/p>\n<\/div><\/body>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vita Columbae Mar a thosaigh Colm Cille a dh\u00e9anamh l\u00e9inn & tairngreacht faoina shaol Agus is amhlaidh a bh\u00ed Colm Cille an uair sin cois srutha \u00e1irithe, agus d\u2019ith s\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1209,"parent":1033,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-1224","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","entry"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/16.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/16.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1224"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3607,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1224\/revisions\/3607"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colmcille.net\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/16.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/clark-young-Crop-1024x681.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/colmcille.net\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3045468-1024x1024.jpg\")